Hello
There is currently a bug in the version of x2go installed on the Psychology managed desktops which means you won't be able to suspend and resume sessions on the YNiC Remote Desktops. We're working on getting the correct version rolled out to these machines but in the mean time, you'll need to logout each time you want to disconnect.
We'll let you know when the working version is installed.
Thanks Joe