Fix meshROI2Volume

Signed-off-by: Mark Hymers <mark.hymers@ynic.york.ac.uk>
